Message from the President


Jeffrey N. McNeill

ジェフリー N. マクニール

Market Makers Inc. was founded in 1987 to provide representation in Japan for foreign organizations seeking to expand their sales, particularly in the sectors of agriculture and consumer products. Market Makers Inc. works on behalf of clients who are seeking promotional and marketing expertise and who rely on Market Makers to act as their office in Japan.

As a result of  over 30 years history in the Japanese market, Market Makers has extensive contacts with most of the major supermarket and foodservice chains in Japan as well as a large number of food processors. This network, developed over time, is an invaluable tool in helping promote imported products in Japan.

For organizations new to Japan, Market Makers provides market opportunity and research services. For those seeking to expand sales into the Japanese market, we provide advice on issues such as packaging, branding, and distribution channel development. For agricultural co-operative associations seeking to promote their products, we provide complete marketing plan development and implementation of promotional programs.

Market Makers has a bi-lingual staff who have extensive experience in the agricultural and consumer goods sector. As a result of its dedicated team, Market Makers has established a reputation in the Japanese marketplace as a company that gets things done.

マーケット・メイカーズ・インクは、主に農産物及び食品の日本における市場 開拓及び拡大を目指している外国企業団体をサポートすることを目的として1987年に設立いたしました。販売促進やマーケティングの専門知識を求める企業と契約し、強い結びつきのもとに、それらの企業の日本における実動部隊とし て活動しています。

日本市場での30年以上にわたる事業展開により、数多くの大手量販店、外食チェーン、食品メーカー、食品加工業者と幅広く良好な関係を築いてきました。その業務により培われたネットワークは、日本に新たに進出する企業が日本市場 を開拓する有益なツールです。日本市場への参入を目指す企業へ、製品・市場調査を行っています。




Profile of Jeffrey N. McNeill

Jeffrey McNeill founded Market Makers Inc in 1987 with a partner, and has served as President for the past 25 years. Prior to starting Market Makers, Mr. McNeill was General Manager of Marketing for Ore-Ida Foods Japan Inc. Mr. McNeill has a BA from Princeton University and an MBA from Harvard University.

He has served as president of the Harvard Business School Club of Japan and on the Board of Governors of the Tokyo American Club, as a founding member of the Board of Councilors of the Ronald McDonald House Charities Japan, and on the Advisory Board of the Tsukuba University Graduate School of Business Sciences International MBA program. He previously taught courses on international business at the Tsukuba University International MBA program. He has authored several publications for the U.S. Embassy in Tokyo including “The Japanese Food Service Market”, and “The Japanese Food Processing Sector”.

ジェフリー マクニールは、1987年にパートナーとマーケット・メイカーズ・インクを設立、代表として30年以上従事している。マーケット・メイカーズ・インク設立 前は、オレアイダフーズジャパンのマーケティング担当常務を務めた。 米国プリンストン大学で学位を、ハーバード大学で経営学修士号を取得。

ハーバードビジネススクール・クラブ・オブ・ジャパン代表、東京アメリカンクラブ理事、財団法人ドナルド・マクドナルド・ハウス・ チャリティーズ・ジャパン評議員創始メンバー、および筑波大学大学院ビジネス科学研究科国際経営 プロフェッショナルコース顧問委員を歴任。また、筑波大学大学院同コースにて教鞭をとった。在日アメリカ大使館の依頼により「日本のフードサービス市 場」、「日本における食品加工分野」などを上梓している。